الاستماع للمقالة:
لأول مرة على الانترنت، نعرض لكل أبنائنا وبناتنا طلاب الصف الأول الإعدادي للعام الدراسي الحالي ، شرح درس قراءة رحلات تاريخية ومفردات الدرس مع تمثيل الدرس بالرسوم المتحركة في صورة شيقة وممتعة. هيا بنا نستكمل معا سلسلة دروس القراءة - الموضوع الرابع : رحلات تاريخية.
الصف الأول الإعدادي - ( الترم ) الفصل الدراسي الثاني.
بعد مشاهدة الفيديو ينبغي عليكم أحبابي الإجابة عن الأسئلة في التعليقات لتأكيد فهم الدرس.
والآن مع فيديو تمثيل الدرس....
وهذا رابط لتحميل الفيديو بدقة HD
وهذا رابط لتحميل الفيديو بدقة أقل للموبايل SD
نص موضوع - رحلات تاريخية
الشيخ رفاعة رافع الطهطاوي رائد من
رواد التنوير. وعلى يديه بدأت مصر مسيرتها نحو التقدم في مجال الترجمة والنشر.
ولد الشيخ رفاعة عام (1801م) في طهطا
بمحافظة سوهاج بصعيد مصر. ولما بلغ عمره (16) عامًا التحق بالجامع الأزهر، ودرس
فيه اللغة العربية الدين الإسلامي.
وبعد تخرجه أرسله محمد على باشا على
رأس بعثة من أربعين شابًا من المتفوقين إلى فرنسا، ليكون إمامًا لهم في الصلاة.
اغتنم الشيخ رفاعة هذه الفرصة، ودرس
اللغة الفرنسية دراسة متعمقة ساعدته على ترجمة مبادئ العلوم إلى اللغة العربية.
ثم كتب هذه الرحلة التي استغرقت خمس
سنوات في كتاب اسمه "تخليص الإبريز في تلخيص باريز". وهذا كتاب ملئ
بالملاحظات الدقيقة. حيث لفت انتباه الشيخ رفاعة الطهطاوي شوارع باريس ونظام
أرصفتها وتنسيق أشجارها، وأزهارها، وجد الناس واجتهادهم في العمل.
عاد الشيخ رفاعة إلى مصر ليعمل
مدرسًا للترجمة؛ فكان أول مترجم مصري قام بترجمة كثير من الكتب في مجال الهندسة
والعلوم العسكرية. كما وضع معجم المصطلحات العلمية الحديثة.
واستحق عن جدارة أن يكون مديرًا
لمدرسة الترجمة، المعروفة حاليًا بكلية الألسن.
أشرف الشيخ رفاعة على تحرير
"المجلة العسكرية" باللغتين: العربية والفرنسية. وأسس أول صحيفة عربية
تصدر في مصر، وأسماها "الوقائع المصرية" كما يُعد الشيخ رفاعة أول عربي
أنشأ مُتحفًا للآثار المصرية. وخطط لجمعها وصيانتها، حيث تحول فناء مدرسة الألسن
إلى نواة لأول مُتحف للآثار في مصر.
وفى عام (1873م) رحل عن دنيانا الشيخ رفاعة رائد
التنوير في العصر الحديث.قاموس درس : رحلات تاريخية
لأفضل مشاهدة لجدول القاموس ينبغي تدوير الهاتف أفقيا.
اضغط على الكلمة ... ماذا ترى؟
والآن يمكنكم الاستفسار عن أي كلمة في التعليقات.
***********************
والآن حاول أن تجيب عن هذه الأسئلة في التعليقات كدليل على فهم الفصل.
اضغط على الكلمة ... ماذا ترى؟
| الكلمة | المرادف | المضاد | المفرد | الجمع |
|---|---|---|---|---|
الرائد
|
||||
التنوير
|
||||
مسيرتها
|
||||
نحو
|
||||
الترجمة
|
||||
بلغ
|
||||
التحق
|
||||
تخرّجه
|
||||
على رأس
|
||||
بعثة
|
||||
إمام
|
||||
اغتنم
|
||||
متعمقة
|
||||
استغرقت
|
||||
تخليص
|
||||
الإبريز
|
||||
تلخيص
|
||||
باريز
|
||||
لفت
|
||||
تنسيق
|
||||
جدّ
|
||||
جدارة
|
||||
الألسُن
|
||||
اشرفَ
|
||||
تحرير
|
||||
الوقائع
|
||||
أنشأ
|
||||
متحف
|
||||
صيانتها
|
||||
فناء
|
||||
نواة
|
***********************
والآن حاول أن تجيب عن هذه الأسئلة في التعليقات كدليل على فهم الفصل.
مناقشة موضوع : رحلات تاريخيه
لماذا يعد رفاعة الطهطاوي رائدا من رواد التنوير في مصر ؟
لأن على يديه بدأت مصر مسيرتها نحو التقدم في مجال الترجمة والنشر.
متى ولد الشيخ رفاعة ؟ وأين ؟
* ولد الشيخ رفاعة عام 1801 م.
* في طهطا بمحافظة سوهاج.
* في طهطا بمحافظة سوهاج.
أين تلقى الشيخ رفاعة تعليم اللغة العربية ؟
تلقى بالجامع الأزهر تعليم اللغة العربية والدين الإسلامي حينما بلغ عمره 16 عاما.
من أرسل رفاعة في بعثة إلى فرنسا ؟ ولماذا ؟
* أرسل محمد علي باشا حاكم مصر رفاعة في بعثة إلى فرنسا مكونة من أربعين شابا من المتفوقين.
* ليكون إماما لهم في الصلاة.
* ليكون إماما لهم في الصلاة.
ما الفرصة التي اغتنمها الشيخ رفاعة ؟
اغتنم فرصة السفر إلى فرنسا في دراسة اللغة الفرنسية دراسة متعمقة ساعدته على ترجمة مبادئ العلوم إلى اللغة العربية.
كيف وصف الشيخ رفاعة رحلته إلى فرنسا ؟
وصف رحلته التي استغرقت خمس سنوات في كتاب تخليص الإبريز في تلخيص باريز، الذي يحتوي على وصف دقيق لشوارع باريس ونظام أرصفتها، وتنسيق أشجارها وأزهارها، واجتهاد الناس في العمل هناك.
اذكر إسهامات رفاعة في مجال الترجمة.
- عمل رفاعة مدرسا للترجمة بعد عودته إلى مصر.
- ترجم الكثير من الكتب في مجال الهندسة والعلوم العسكرية.
- وضع معجم المصطلحات العلمية الحديثة.
- كان مديرا لمدرسة الترجمة المعروفة حاليا بكلية الألسن.
- ترجم الكثير من الكتب في مجال الهندسة والعلوم العسكرية.
- وضع معجم المصطلحات العلمية الحديثة.
- كان مديرا لمدرسة الترجمة المعروفة حاليا بكلية الألسن.
ما أهم أعمال رفاعة في مجال الصحافة ؟
- أشرف رفاعة على تحرير المجلة العسكرية باللغتين: العربية والفرنسية.
- أسس صحيفة الوقائع المصرية، والتي تعد أول صحيفة عربية تصدر في مصر.
- أسس صحيفة الوقائع المصرية، والتي تعد أول صحيفة عربية تصدر في مصر.
اذكر دور رفاعة في الحفاظ على الآثار المصرية.
يعد رفاعة أول عربي ينشئ متحفا للآثار المصرية في فناء مدرسة الألسن، وخطط لجمعها وصيانتها.
متى توفى رفاعة الطهطاوي ؟ وبم لقب ؟
توفى رفاعة عام 1872 م، ولقب برائد التنوير في العصر الحديث.
اذكر الدروس المستفادة من درس رحلات تاريخية.
- تفوق كل إنسان في مجاله يساهم في تقدم بلده ورقيها.
- ضرورة الاقتداء بالشخصيات العظيمة.
- للسفر فوائد عديدة.
- ضرورة الاطلاع على حضارات الدول المتقدمة، والاستفادة منها.
- للبعثات العلمية دور مهم في تقدم الأمم.
- ضرورة الاقتداء بالشخصيات العظيمة.
- للسفر فوائد عديدة.
- ضرورة الاطلاع على حضارات الدول المتقدمة، والاستفادة منها.
- للبعثات العلمية دور مهم في تقدم الأمم.
بدأت مصر مسيرتها نحو التقدم: وضح الجمال.
تصوير للتقدم بهدف يتم السير نحوه، وتصوير لمصر بإنسان يبدأ السير نحو هذا الهدف.
تخليص الإبريز في تلخيص باريز: ما الجمال؟
في الجملة إيقاع موسيقي جميل يجذب الانتباه.
ويمكنكم الاستفسار عن أي سؤال في التعليقات.*************
ادعمنا
اضغط هنا للاشتراك في قناتي على يوتيوب.
وقم بتفعيل زر الجرس للتنبيه وقت صدور الفيديو
وعلق ولو بحرف لكي تدعمنا للاستمرار من أجلكم.
وقم بتفعيل زر الجرس للتنبيه وقت صدور الفيديو
وعلق ولو بحرف لكي تدعمنا للاستمرار من أجلكم.
***************
وأخيرا
الدال على الخير كفاعله في الثواب.
ساهم في نشر هذه الصفحة مع جميع أصدقائك في جميع وسائل التواصل الاجتماعي
حتى تعم الفائدة.
اللهم علمنا ما ينفعنا وانفعنا بما علمتنا
وانتظرونا
فالقادم أفضل بإذن الله.